Edizione italiana a cura di Alfredo Marini, testo tedesco a fronte
La nuova traduzione di Alfredo Marini, 50 dopo la prima traduzione italiana, è condotta secondo il rigoroso rispetto della letteralità del testo e della originalità della sua sostanza linguistica, ed è presentata con il testo tedesco a fronte. Particolarmente importante il Lessico dei termini-chiave nel quale vengono registrate le definizioni dei concetti fondamentali e le loro ascendenze etimologiche
L’impulso incessante e le sue metamorfosi. Cronologia. Nota all’edizione. Sein und Zeit / Essere e tempo. Appendice (Note a margine dall’esemplare dell’autore). Tradurre 'Sein und Zeit'. Lessico di 'Essere e tempo'. Bibliografia. Indice nomi. pp. CXXII-1558
LA TERZA ROMA DALLA CITTà SANTA ALLA CAPITALE DEL REGNO D'ITALIA (1865-1871)
Album Iconografico di vedute, incisioni e stampe sull'Urbe storica tra il papa e il re
collana LE CITTà RITROVATE promosse da Banca Etruria
2008
Rilegato, formato oblungo cm 25,5x24, pp 152
Roma com'era e sparita tra Unità d'Italia e Breccia di Porta Pia, nel passaggio da capitale del Regno del Papa a capitale del Regno d'Italia: nell'iconografia dei vedutisti e bozzettisti romani
L'album documenta le perdite e i mutamenti conseguenti a questa profonda, improvvisa e sovente improvvida trasformazione, sia da un punto di vista illustrativo con dipinti, disegni e stampe dell'epoca, sia mediante testimonianze di di studiosi e intellettuali stranieri e italiani
IL VIAGGIO DI SAN FRANCESCO Itinerari francescani da La Verna ai romitori di Rieti
Album Iconografico di vedute, pitture, incisioni e stampe sui luoghi del francescanesimo primitivo
con resoconti di antichi viaggiatori
collana LE CITTà RITROVATE
promosse da Banca Etruria
2012
Rilegato, formato oblungo cm 25,5x24, pp 170
Una serie di tavole che illustrano tappe, santuari, conventi e romitori lungo i più famosi itinerari francescani fra Toscana, Umbria e alto Lazio, opera di grandi pittori italiani e stranieri. Le singole tavole hanno a riscontro testi, in buona parte inediti in italiano, di grandi cultori della figura di San Francesco con le loro ispirate e geniali escursioni tra '800 e '900