GRANDI COLLANE EDITORIALI
GRANDI COLLANE EDITORIALI
Filtri attivi
-
Categorie:
EINAUDI
-
Autore:
AWGEREAN Mkrtich ( Մկրտիչ Հայրապետի Ավգերյան)
-
Autore:
POGGIOLI Renato
RARO
padre Giovanni Battista Auchèr (Mkrtich Awgerean, o Avgeryan)
padre H.A. Čēlalean (Grigor Chelalian)
DIZIONARIO MANUALE DELLA LINGUA ARMENA
San Lazzaro, Venezia, 1865
rilegato in mezza pelle con fregi e caratteri dorati al dorso, piatti telati, m 15x10x3,5, pp 850
I padri armeni dell'ordine dei Mechitaristi dell'Isola di San Lazzaro a Venezia lavoravano sulla seconda edizione del Dizionario della lingua armena (Awgerean, Čēlalean 1865) con l’intento di arricchirlo con vocaboli dialettali.
Awgerean, Mkrtičʿ (1865), “մինչք”, in Aṙjeṙn baṙaran haykaznean lezui [Pocket Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), corrected and expanded by Grigor Čēlalean, 2nd edition, Venice: S. Lazarus Armenian Academy. (Venetik: Surb Łazar)
IL FIORE DEL VERSO RUSSO di Renato Poggioli
Giulio Einaudi Editore, I Millenni 7
edizione speciale fuori commercio riservata a clienti abbondati dell'Editrice
2009, anastatica sulla prima edizione 1949
brossura in cartoncino, carta speciale a taglio frastagliato old style, pp 610, cm14x23
virtuoso tentativo italiano di traduzione dei versi di sacri poeti russi, con saggi sui medesimi
Poggioli spiega con grande accuratezza i movimenti poetici dell'800 russo, soffermandosi sui singoli poeti e sulle loro caratteristiche di autori. Capitoli particolareggiati sono dedicati a due dei migliori poeti dell'epoca: "il bianco cigno della Russia" Aleksandr Blok e "il Beato Angelico dei campi" Sergej Esenin. Consigliato a tutti gli appassionati della grande poesia russa da Puskin a Pasternak
