medico e militare italo-svizzero, orientalista e linguista, fu il primo traduttore di russi in lingua occidentale, che gli valsero il plauso dello zar Alessandro I e di Pio VII
TESTO RUSSO A FRONTE
Tipografia dello stampatore Demetrio e Pano Teodosio, Venezia
1ª edizione 1812
Di sbieco l'autografo dell'antico [ma non primo] proprietario, l'intellettuale e letterato barese Armando Perotti (1865-1924)
raccolta di poesie, prose e saggi di NIKOLAJ MICHAJLOVIČ KARAMZIN
LA RARISSIMA E RICERCATA PIONIERISTICA PRIMA EDIZIONE E TRADUZIONE ITALIANA DELL'OPERA KARAMZIN, che è anche una delle prime traduzioni di un letterato russo, padre del "sentimentalismo"
NARRATIVA GIOVANILE CATTOLICA opera dell'allora noto salesiano che si dedicò alle biografie romanzate e romanzi storici per la gioventù
brossura, cm 15,5x21,5, pp 310
l'epopea cristiana delle crociate, che brillano di tutt'altra luce rispetto a quella plumbea che gli hanno voluto imprimere le aristocrazie intellettuali post-settecentesche, raccontate a "colori" brillanti ai ragazzi, da un famoso divulgatore, contastorie, romanziere e storico "per giovani" venuto dalle fila don Bosco
