Tommaso Carlyle (Thomas Carlyle)
DANTE E SHAKSPEARE [sic!]
prima versione italiana del prof. CINO CHIARINI
Biblioteca Critica della Letteratura Italiana, diretta da Francesco Torraca
Firenze, Sansoni 1896
brossura, pp 55, cm 19,5x13,5
un confronto critico tra i due sommi poeti, DANTE ALIGHIERI e WILLIAM SHAKESPEARE, e inevitabilmente tra la letteratura italiana e inglese, tra mondo romano e "barbari", soprattutto tra morale cattolica e morale calvinista della quale l'illustre critico letterario e filosofo scozzese che incarna a pieno l'animo vittoriano è una fanatica e polemica, sconsiderata spesso, espressione.
DANTE E SHAKESPEARE è contenuto nel saggio di Carlyle "On heroes, hero-worship and the heroic in history" (1841): una delle sei conferenze che lesse nel 1840, il 12 maggio
