NUOVI nella rara edizione di DUE TOMI IN UNICO COFANETTO
a cura e con un saggio introduttivo di Paolo Bertinetti
VOLUME PRIMO
Introduzione. Cronologia. Una pistola in vendita. Missione confidenziale. Il potere e la gloria. Quinta colonna. Il nocciolo della questione. Il terzo uomo. L’americano tranquillo. Note ai testi. Bibliografia, pp. CII-1826
VOLUME SECONDO
Cronologia. Il nostro agente dell’Avana. I commedianti. In viaggio con la zia. Il console onorario. Il fattore umano. Note ai testi. Bibliografia. pp. XXXVIII-1730
medico e militare italo-svizzero, orientalista e linguista, fu il primo traduttore di russi in lingua occidentale, che gli valsero il plauso dello zar Alessandro I e di Pio VII
TESTO RUSSO A FRONTE
Tipografia dello stampatore Demetrio e Pano Teodosio, Venezia
1ª edizione 1812
Di sbieco l'autografo dell'antico [ma non primo] proprietario, l'intellettuale e letterato barese Armando Perotti (1865-1924)
raccolta di poesie, prose e saggi di NIKOLAJ MICHAJLOVIČ KARAMZIN
LA RARISSIMA E RICERCATA PIONIERISTICA PRIMA EDIZIONE E TRADUZIONE ITALIANA DELL'OPERA KARAMZIN, che è anche una delle prime traduzioni di un letterato russo, padre del "sentimentalismo"
