Edizione italiana a cura di Alfredo Marini, testo tedesco a fronte
La nuova traduzione di Alfredo Marini, 50 dopo la prima traduzione italiana, è condotta secondo il rigoroso rispetto della letteralità del testo e della originalità della sua sostanza linguistica, ed è presentata con il testo tedesco a fronte. Particolarmente importante il Lessico dei termini-chiave nel quale vengono registrate le definizioni dei concetti fondamentali e le loro ascendenze etimologiche
L’impulso incessante e le sue metamorfosi. Cronologia. Nota all’edizione. Sein und Zeit / Essere e tempo. Appendice (Note a margine dall’esemplare dell’autore). Tradurre 'Sein und Zeit'. Lessico di 'Essere e tempo'. Bibliografia. Indice nomi. pp. CXXII-1558
ILLUSTRATO con 3 tavole, spartiti, disegni tecnici
copia ORIGINALE superstite del già RARISSIMO Manuale di Spohr qui nella prima edizione italiana
diviso in 3+2 parti
Rilegato in mezza pelle, fregi e caratteri dorati al dorso; piatti marmorizzati; carta di pregio elastica
cm 25x35 pp 245
Celebrato trattato di TECNICA VIOLINISTICA
Tecnica, pratica, teoria violinistica, testi, spartiti, note; costruzione singole parti del violino e conservazione; esecuzione dei concerti; movimenti di braccia, dita, mani etc
Opera che il grande musicista tedesco nell'introduzione definisce non per appassionati e studenti, bensì per soli maestri del violino al più alto livello
