STORIA DEI RE MAGI. Dall'Iran e dalla Mongolia mito e realtà intorno alla grotta di Bethlehem
cura e traduzione di Alfonso M. Di Nola
collana MAGIA E RELIGIONI diretta da Di Nola Newton Compton Editori
PRIMA EDIZIONE 1980
brossura, 20,5x12,5, pp 175, illustrata con antiche incisioni e xilografie
Tutte le leggende sui mitici Re Magi, provenienti da Persia, India ed Etiopia per incontrare Gesù.
Giovanni di Hildesheim (1310-1375) è stato un monaco cristiano e teologo tedesco, Carmelitano, fu maestro alla Sorbona. Tra le sue opere maggiori, figura Liber de trium regum corporibus Coloniam translatis, opera dedicata alla traslazione delle reliquie dei Re Magi a Colonia che contribuì a diffondere in tutto il mondo le principali leggende riguardanti i Magi
L’edizione si articola in tre volumi, che raccolgono una scelta ampia e significativa della sua narrativa. La traduzione è integralmente affidata a un’unica mano, quella del poeta-traduttore Maurizio Cucchi. La ricca curatela di Mariella Di Maio prevede appendici di carattere critico-documentario e un fitto apparato di note. Il primo volume è aperto da un importante saggio introduttivo e da una minuziosa cronologia firmati da Michel Crouzet, docente alla Sorbona e massimo esperto mondiale di Stendhal.
VOLUME PRIMO Come e perché Stendhal è diventato romanziere. Cronologia. Armance. Il Rosso e il Nero. Appendici. Note. Bibliografia, pp. CCLIV-1066
