UGO REALE

I GIORNI DELLA VOLIERA

LACAITA, Manduria, 1985
I TESTI / POESIA collana di poesia contemporanea diretta da Giacinto Spagnoletti N°15

PRIMA EDIZIONE

DEDICA AUTOGRAFA del poeta romano, all'altro e più noto poeta dell'Urbe, MARIO SOCRATE dal quale proveniente questo volume

brossura, 20x14, pp 96

Molte delle poesie sono ispirate alla città del poeta, Roma (ed esempio il capitolo "Suite Romana").
Quarta di copertina firmata da Giorgio Caproni

GIOVANNI CASERTA

LA POESIA DI ROCCO SCOTELLARO

BMG Editrice, Matera. 1966

Copia autografata al frontespizio dall'autore, studioso di letteratura e cultura lucana.

Bibliografia a termine.

Brossura con alette, 152 pagine, 13,5x21.

un testo raro

prof. FRANCESCO MASSI

LA LEGA LOMBARDA - Poema Epico

Roma, Tipografia della Pace, 1876

Rilegatura rigida rivestita in tessuto rosso, pp 370, cm 15x22,5, segnalibro in stoffa

la più rara delle opere del poeta "italiano e latino", accademico, classicista e umanista romano, legato al mondo papalino, tale da rifiutarsi di prestare giuramento al Regno d'Italia, quale pubblico funzionario, e, reputandosi ancora "suddito papalino" perdette la cattedra e lo stipendio. Qui narra le gesta di Alberto da Giussano e della Lega Lombarda contro gli imperatori del Sacro Romano Impero e il Barbarossa.

 
Qui, parlando d'altro, in qualche modo si ripercorrono anche i miti fondatori dell'"altra" delle Leghe Lombarde, quella di Bossi: a cominciare dal Giuramento di Pontida

ALBERTO VIVIANI

IL MIO CUORE

collana RACCOLTA DI BREVIARI INTELLETTUALI  n° 196

Istituto Editoriale Italiano, Milano.

Edito tra il 1916 e il 1920 (questo l'arco di vita della collana, i cui volumetti, come uso del fondatore, Umberto Notari, mai sono datati)

Libro mignon (stesse misure di un pacco di sigarette)

Edito tra il 1916 e il 1920 (questo l'arco di vita della collana, i cui volumetti, come uso del fondatore, Umberto Notari, mai sono datati)

Cm 9X6,5, pp 270, rilegato in piena pelle a diverse sfumature cromatiche con figure artistiche sbalzate, in bassorilievo.

LALLA VICOLI NADA

ALL'APERTO
Versi e Prose

Casalbordino, Tipi della Casa Editrice Nicola De Arcangelis
1908

Rilegato in tela, caratteri dorati al dorso, cm 19,5x13, pp 284

volume rarissimo, di fatto l'unico esemplare in circolazione

La raccolta della poetessa crepuscolare marchigiana di Morrovalle, e trapiantata a Chieti,  precorritrice della poesia crepuscolare. La scrittrice sposò Vincenzo Vicoli, giornalista abruzzese amico di D’Annunzio, il quale firmò la lettera prefazione al libro “Versi”, del 1905. La scrittrice morì a quasi 100 anni nel 1978.

SAN GIOVANNI DELLA CROCE

CANTICO SPIRITUALE

A cura di Norbert von Prellwitz
CON TESTO SPAGNOLO A FRONTE
CON TESTO SPAGNOLO DELLE CANZONI

Rizzoli, prima edizione 1998

per i Classici della Bur - Biblioteca Universale Rizzoli

presentazione, apparato critico, commento di Prellwitz

brossura, 390 pp, cm 10,5x17

dott. NICOLA ARGENTINA

medico chirurgo, storico locale e poeta di Francavilla Fontana

CANTI DELLA MIA TERRA

schena Editore, 1981.

CON DEDICA AUTOGRAFA DELL'AUTORE

un canzoniere dedicato in gran parte alla Terra d'Otranto, al Salento arcaico ed "eterno"  dell'autore

CIRO GRASSO

ERA NOSTRA (rime).

Napoli, Tipografia Pontificia Artigianelli

20/3/1939 - XVII E. F.

POESIA FASCISTA e POETI NAPOLETANI

cm 20x14, pp 80

raccolta dei versi di questo poeta napoletano (o sorrentino) che celebra le "tappe gloriose" del regime fascista, dalla Marcia su Roma alle bonifiche sino all'Asse con la Germania di Hitler: il tutto a pochi giorni dall'entrata in guerra degl'Italia

Dimenticato completamente, questo rimatore napoletano, qui cita a testimonio delle sue qualità rimatorie Edoardo Nicolardi ed Ernesto Murolo, le cui impettite missive pubblica a chiusura quali recensioni, e non coglie il sarcasmo di Murolo, in finale, che sottolinea di salutarlo con una STRETTA DI MANO: da poco abolita, qual mollezza borghese, dal Fascismo cantato in rima nel volume. 

POESIA DI MARINO MORELLI

SATIRICHE - POPOLARI

vol I

Roma, dalla Tipografia Romana di C. Bartoli
1870

Raro volume dei sonetti satirici nello spirito del Belli di Marino Morelli, dove descrive e prende in giro la vita borghese o ma soprattutto la Roma papalina e l'alto clero e corte pontificia negli anni della polemica sulla presa di Roma e la fine definitiva dello Stato Pontificio. Ecco, quel mondo che si sarebbe intravisto dalla Breccia di Porta Pia che Morelli "minchiona", ma senza mai essere volgare, senza livore o moralismo: ridanciano e lieve.

Un Belli che scrive versi in italiano

IL FIORE DEL VERSO RUSSO di Renato Poggioli

Giulio Einaudi Editore, I Millenni 7

edizione speciale fuori commercio riservata a clienti abbondati dell'Editrice

2009, anastatica sulla prima edizione 1949

brossura in cartoncino, carta speciale a taglio frastagliato old style, pp 610, cm14x23

virtuoso tentativo italiano di traduzione dei versi di sacri poeti russi, con saggi sui medesimi

Poggioli spiega con grande accuratezza i movimenti poetici dell'800 russo, soffermandosi sui singoli poeti e sulle loro caratteristiche di autori. Capitoli particolareggiati sono dedicati a due dei migliori poeti dell'epoca: "il bianco cigno della Russia" Aleksandr Blok e "il Beato Angelico dei campi" Sergej Esenin. Consigliato a tutti gli appassionati della grande poesia russa da Puskin a Pasternak

POESIA E SONETTI in ROMANESCO e CISPATANO

PIETRO BELLONI

(1881-1963)

La di-Vina Commedia

poemetto in dialetto romanesco

Prefazione di G. G. Belli (dall'antri carzoni)

1° MIGLIAIO

Roma, Tipografia Befani

1909

romano, fornaio presso S.Francesco a Ripa, studioso appassionato di tutto ciò riguardasse Roma, si dedicò al Belli e alla “filologia dialettale”, iniziando lui stesso a comporre versi in vernacolo. Pubblicò il primo componimento sul «Rugantino» del 1899. Nel 1927 è inserito dal Veo nell'antologia dei poeti romani. Nel 1909 il Belloni pubblicò questo poemetto scherzoso e nel 1919 uscì di nuovo con Voce Trasteverina. Fu fecondo ed efficace poeta in cispatano, e studioso del dialetto romanesco. Nel cap.8 passa scherzosamente in ·rassegna i più noti poeti romaneschi contemporanei

Vittorio SERENI

POESIE

I Meridiani Mondadori

(sigillato)

Edizione critica a cura di Dante Isella

Tutto il Sereni poeta con un magistrale apparato critico-filologico e studio delle varianti di Dante Isella.

Prefazione. Antologia critica. Cronologia. Frontiera. Diario d’Algeria. Gli strumenti

umani. Stella variabile. Apparato critico e documenti. Bibliografia critica. Indice dei

titoli e dei capoversi. pp. CXXVI-970

PER GIORGIO CAPRONI

a cura di Giorgio Devoto e Stefano Verdino

I Fuoricollana

Edizione San Marco dei Giustiniani, Genova 1997

col patronato della Provincia di Genova

Pubblicato in occasione del Convegno internazionale di studi per Giorgio Caproni, Genova 20-21 giugno 1997

raccolta di saggi di vari amici, sodali e intellettuali a celebrazione dell'opera di Giorgio Caproni, raccolta sulla poetica, bibliografica, biografica, filologica, ricordi personali del poeta e tutto quanto lo legasse all'entroterra genovese.

brossura con sovraccoperte con alette, pp 504, cm 22 x 16,5

MICHELANGIOLO BUONARROTI

Una autobiografia di Michelangelo attraverso i suoi scritti: poesie, lettere, pensieri, preghiere con riproduzioni dell'originale e trascrizione (e qualche disegno) piuttosto che le sue opere artistiche

divisi in 13 temi, con apparato critico

*con 17 incisioni di Marc Dautry

ELDEC EDIZIONI PREGIATE

MCMLXXV

2 tomi a tiratura limitata 

IN FOLIO

Edizione in rilegatura particolare, rarissima

Stampa su carta a mano cartiere Arches;
Composizione a mano dell'impaginazione e stampa tipografica dei maestri Vibert di Parigi;
la legatura eseguita dalla Legatoria Conti Borbone di Milano

rilegati in mezza pelle, caratteri dorati, piatti in tela vinaccia, pp 230+230

*ATTENZIONE
LE INCISIONI SCIOLTE DI DAUTRY NEL 2° VOL  NON SONO PRESENTI. ONDE IL PREZZO D'OCCASIONE

EZRA POUND

I CANTOS

I MERIDIANI MONDADORI

PRIMA edizione 1985

con al frontespizio la DEDICA AUTOGRAFA della figlia Mary de Rachewiltz, curatrice e traduttrice del Meridiano dedicato al padre, 

traduzione questa che ha ottenuto il Premio Monselice per il miglior traduttore.

A Ezra Pound, figura molto discussa ma centrale della poesia del Novecento, sono dedicati due volumi, entrambi curati dalla figlia del poeta, Mary de Rachewiltz. 

a cura di Mary de Rachewiltz. Introduzione. Cronologia. I Cantos. Commento. Bibliografia. 1985, 1a edizione 1985, pp. XLIV-1660

<<I Cantos di Pound! la musica non è capace di tale armonia>>

SCAMPATO AL FUOCO - LO SPLEEN DI PARIGI

e altre traduzioni da BAUDELAIRE 
con aforismi e fantasie 

di Riccardo Bacchelli

in memoria del Poeta

Garzanti,

1ª  prima edizione 14 luglio 1947

con all'antiporta la DEDICA AUTOGRAFA firmata e datata di Bacchelli,

indirizzata agli "amici FRUA" 

[quasi certamente si tratta degli industriali tessili FRUA-DE ANGELI]

al retro-frontespizio appare la firma di certificazione editoriale del Bacchelli

Tra i maggiori, e controversi, traduttori di Baudelaire, partecipe alle critiche stilistiche sulle traduzioni dei poeti, e memore della difficoltà estrema dell'adattare all'italiano il Poeta Maledetto qui Bacchelli riporta il suo lavoro di traduttore e critico "baudelairiano", con una selezione di materiale poco noto (allora) e di fulminante bellezza

POESIE

di FEDERICO GARCìA LORCA

traduzione e prefazione di CARLO BO

Collezione Fenice diretta da Attilio Bertolucci 2

Modena, Guanda Editore 

PRIMA traduzione e pubblicazione italiana di un'opera del poeta gitano

PRIMA EDIZIONE stampata il 31 marzo 1940

TIRATURA LIMITATA E NUMERATA

COPIA N° 189

Oltre la raccolta poetica e la lunga prefazione di BO, all'interno anche la biografia di Lorca (incredibilmente il traduttore non riesce a trovare data e città di nascita del poeta e ne appunta una ipotetica) e la sua bibliografia originale. Indice delle poesie alla fine.

Brossura, 150 pagine, cm 19,5x13

RARO

Ferdinando Augusto de Benedetti

POESIE SUGLI ANIMALI

NELLA LIRICA DI OGNI LETTERATURA

Antologia zoofila

Paravia, 1932

prima e unica edizione

ILLUSTRATO

PP 325, CM 21X16, rilegato con tela muta al dorso e goffrato

Non è solo una raccolta ragionata e spesso annotata di liriche su ogni sorta di animale di cielo, terra, mare, è anche una presa di posizione in tempi infausti per la protezione degli animali, che ne conobbero, narra l'autore nell'introduzione e nelle note, nell'antichità e nel medioevo, sino alla leziosaggine cortigiana  del 700 con versi "su morti di cani e gatti", per poi ricadere in un barbarismo feroce verso le povere bestie... In Italia si dovette attendere il 1910 col governo Luzzatti per la prima legge in loro difesa... E' anche una storia scoiale dell'animalismo

EZRA POUND
LE NUVOLE DI PISA

con un ritratto inedito di Giuseppe Viviani

All'insegna della Baita van Gogh

Milano, 1973

CON DEDICA AUTOGRAFA DELLA FIGLIA DI POUND, E SUA TRADUTTRICE, MARY DE RACHEWILTZ

prima e unica edizione a stampa privata a due mesi dalla morte del poeta statunitense

Edizione mignon (sta nel palmo di una mano) di cm 7x6

Con illustrazioni

brossura con alette, pp 36

Le versioni delle citazioni dei Cantos sono della figlia Mary

Questo volumetto in 32°

a cura di Vanni Scheiwiller
è stato impresso a Milano dalla tipografia U.Allegretti di Campi
il 6 gennaio 1973
EDIZIONE DI MILLE COPIE
FUORI COMMERCIO
PER GLI AMICI DI PAOLO BELFORTE libraio editore di LIVORNO

EZRA POUND

A LUME SPENTO

1908-1958

piccola antologia

All'Insegna del Pesce d'Oro - Serie Illustrata  n°64

volumetto curato ed editato da Vanni Scheiwiller stampato dalle Officine Grafiche Esperia di Milano in 2000 copie numerate da 1 a 2000 per ricordare il 50° del primo libro di Pound, in occasione della mostra delle edizioni poundiane promossa dall'Azienda Autonoma di Soggiorno e Cura di Merano il

30 ottobre 1958

COPIA N° 629

traduzione dei versi scelti del 1908 di Giuseppe Ungaretti, Salvatore Quasimodo, Mary de Rachewiltz, Margherita Guidacci, Marco Londonio, Carlo Izzo

Edizione mignon di cm 10x7,5

Con illustrazioni ,INEDITI, fotoriproduzioni, bibliografie

pp. 64 [4] (24 su carta normale, le restanti su patinata con 30 tavole numerate da I a XXX); 1 tavola con ritratto f.t.

EZRA POUND

SAGGI LETTERARI

prima edizione

Saggi Garzanti 1957

presentazione di Thomas S. Eliot

parte prima L'ARTE DELLA POESIA

parte seconda LA TRADIZIONE

parte terza I CONTEMPORANEI

Rilegato in piena tela, sovraccoperta (presente ancora l'acetato originale con mancanze, come da foto), pp 588

Non sono saggi, ma sublime poesia

Oltre che una delle voci più alte della poesia del 900, Pound fu anche uno dei critici letterari più acuti del suo tempo. In questo volume sono quindi stati raccolti i saggi più significativi da lui scritti nel corso degli anni, con la precisa intenzione di rendere chiaro che Pound ha detto cose di utilità perenne sull'arte di scrivere, adeguate ai bisogni del periodo in cui furono scritte, ha imposto all'attenzione singoli autori [CONTINUA IN SINOSSI]

EZRA POUND

CARTA DA VISITA

prima edizione

a tiratura limitata di 1000 + 150 copie 

Roma, 1 dicembre 1941

presso Istituto Grafico Tiberino

Edizioni di Lettere D'Oggi

collezione "Biblioteca Minima Tempus"

Copertina di Franco Gentilini, brossura con alette, illustrazioni, 64, cm 17,5x12,5

In questo libro Pound con anni e anni d'anticipo, come in tutti i suoi libri di economia, è profetico, ovvero anticipa cosa avverrà nel nostro futuro. Basti leggere i suoi fulminanti pensieri sulla "moneta".

Poesia, storia, economia: ecco alcuni degli argomenti trattati fulmineamente da Ezra Pound in questo suo biglietto da visita, che offre al lettore curioso - l’unico che ai suoi occhi meriti la fatica dello scrittore - un’intensa raccolta di pensieri e aforismi  [CONTINUA IN SINOSSI]

EZRA POUND

CANTOS scelti

collana Lo Specchio - I poeti del nostro tempo

PRIMA edizione ottobre 1973

a cura e con traduzione della figlia del Poeta, Mary de Rachewiltz

TESTO ORIGINALE A FRONTE

Brossura con alette, sovraccoperta, pp 290

<<I Cantos di Pound! la musica non è capace di tale armonia>>

Questi Cantos evidenziano la grandezza di Ezra Pound, poeta attivo sulla scena politica, forte oppositore delle Banche ed usura. Ma i temi trattati son molteplici come la natura e un viaggio personale alla ricerca del suo vero Io. Sicuramente non di facile lettura per espressioni e forme non banali, ma sicuramente una pietra miliare della poesia del 900

EZRA POUND

RADIODISCORSI 

tratti da EZRA POUND SPEAKING  Radio speeches of World War II
50 dei 120 testi registrati o "manoscritti" raccolti dallo storico americano Leonard Doob, tradotti in italiano, che mettono a fuoco il Pound del periodo bellico e di Radio Roma

i polemici discorsi del poeta alla Radio alcuni per la prima volta tradotti, altri del tutto inediti scritti e non pronunciati

Riflessioni di forte impatto politico sul fascismo, l'economia, la moneta, usura, banche e va da sé gli ebrei; ma anche delle dottrine politiche e della musica, della religione e della sinologia, della poesia

Edizioni del Girasole 1998

Introduzioni, cura E note di Andrea Colombo e Piero Sanavio

ILLUSTRATO CON FOTO INEDITE

Ricordi della figlia Mary

Rettifiche autografe ai Cantos

Bio-Bibliografia

EZRA POUND

CANTI PISANI

collezione Fenice diretta da Attilio Bertolucci (edizione fuori serie) 22

CON ORIGINALE IN INGLESE A FRONTE

Traduzione Introduzione e Note di Alfredo Rizzardi

PRIMA EDIZIONE 31 ottobre 1953

Brossura, sovraccoperta, pp 258

I Cantos evidenziano la grandezza di Pound, poeta attivo sulla scena politica, forte oppositore delle Banche ed usura. Ma i temi trattati son molteplici come la natura e un viaggio personale alla ricerca del suo vero Io. Sicuramente non di facile lettura per espressioni e forme non banali, ma sicuramente una pietra miliare della poesia del 900

La parte scritta alla fine della Guerra, intitolata The Pisan Cantos, fu composta nel 1945 quando era internato in un campo di detenzione dell'esercito americano ad Arena Metato, presso Pisa

EZRA POUND

CANTI PISANI

collezione Fenice diretta da Attilio Bertolucci (edizione fuori serie) 22

CON ORIGINALE IN INGLESE A FRONTE

Traduzione Introduzione e apparato Note di Alfredo Rizzardi

SECONDA EDIZIONE 15 giugno 1957

Brossura, sovraccoperta, pp 255

I Cantos evidenziano la grandezza di Pound, poeta attivo sulla scena politica, forte oppositore delle Banche ed usura. Ma i temi trattati son molteplici come la natura e un viaggio personale alla ricerca del suo vero Io. Sicuramente non di facile lettura per espressioni e forme non banali, ma sicuramente una pietra miliare della poesia del 900

La parte scritta alla fine della Guerra, intitolata The Pisan Cantos, fu composta nel 1945 quando era internato in un campo di detenzione dell'esercito americano ad Arena Metato, presso Pisa

Un elegante cofanetto con due pregiati volumi che raccolgono l'opera versatile dell'ormai sempre più dimenticato letterato partenopeo

LE OPERE DI SALVATORE DI GIACOMO

tomo 1 LE POESIE E LE NOVELLE
tomo 2 IL TEATRO E LE CRONACHE

a cura di Francesco Flora e Mario Vinciguerra

Arnoldo Mondadori Editore, 1959

collana Classici Contemporanei Italiani

2 tomi in cofanetto figurato

Ritratto dell'Autore inciso al contro-frontespizio, protetto da pergamino

Ogni volume ha nella sguardia una tasca entro cui è piegata e conservata una stampa con riproduzioni anche illustrate, estraibili.

Cofanetto rigido illustrato con linguetta di raso; volumi con sovraccoperta figurata, copertine in piena tela con fregi e caratteri dorati al dorso e al piatto; segnalibro serico. 

PP 840 + 933

Cm 14x20x7,5

Giacomo LEOPARDI

POESIE E PROSE

1: Poesie

I Meridiani Mondadori

2003

VOLUME PRIMO: POESIE 

In due Meridiani riccamente commentati sono raccolte le poesie e le prose di Giacomo Leopardi, il massimo poeta del nostro Ottocento e uno dei più letti e studiati al mondo. Il primo volume presenta l’intera opera in versi; il secondo comprende un’ampia scelta degli scritti in prosa, altrettanto conosciuti e apprezzati dai lettori di ogni tempo

a cura di Mario Andrea Rigoni, con un saggio di Cesare Galimberti

Leopardi: meditazione e canto. Cronologia essenziale. Avvertenze. Canti. Note, prefazioni, dedicatorie dei Canti. Paralipomeni della Batracomiomachia. Poesie varie. Traduzioni poetiche. Argomenti e abbozzi di poesie. Puerili. Commento e note. 1987, 9a edizione 2003, pp. XCIV-1110

Eugenio MONTALE

IL SECONDO MESTIERE

Prose 1920-1979

I Meridiani Mondadori

PRIMA edizione 1996 

a cura di Giorgio Zampa

2 volumi in cofanetto unico

Per tutta la vita, attraverso la collaborazione a diversi giornali e riviste letterarie, Montale ha svolto con grande scrupolo e quasi mai sopita passione quello che lui stesso ha definito «il secondo mestiere». Coprono un cinquantennio e sono quasi mille le prose critiche su letteratura e società, di fatto sconosciute al grande pubblico, che vengono qui presentate per la prima volta in rigoroso ordine cronologico.

Introduzione. Cronologia. Nota al testo. Prose 1920-1979. Note. 1996, 2 tomi indivisibili, pp. LXXVI-3410

Eugenio MONTALE

IL SECONDO MESTIERE

Arte, Musica, Società

I Meridiani Mondadori

1edizione 1996 

a cura di Giorgio Zampa

In questo volume, oltre alle raccolte d’autore (Auto da fé, Prime alla Scala), un grande numero di scritti inediti o poco conosciuti su arte, musica e società, nonché una scelta delle interviste più belle e sorprendenti tra le numerosissime rilasciate dal poeta. Fondamentali gli indici, in un volumetto a sé, che coprono tutti i volumi delle prose di Montale.

Introduzione. Cronologia. Nota ai testi.

Auto da fé. Prime alla Scala. Altri scritti musicali. Quaderno genovese. Scritti sull’arte. Monologhi, colloqui. Note. Appendice. Indici delle opere in prosa a cura di Ferruccio Cecco e Liliana Orlando con la collaborazione di Paola Italia.

pp. XLVIII-1982, 544 

MARCELLO MARCHESI

ARIA DE ROMA
rime di Marcello di Marchesi

La Prora, Milano

prima edizione

25 aprile 1933

CON DEDICA AUTOGRAFA FIRMATA E DATATA DA MARCHESI alla sguardia

La rara opera prima dell'allora ventenne futuro grande poliedrico umorista.

Brossura, cm 20,5x15,5; pp 200.
Copertina illustrata da Antonio Rubino

la prima e sola edizione della  sua prima silloge poetica, alla memoria del caro zio estinto, Guido, in un perfetto romanesco e Roma dedicata; rime che sono anche calembour, storielle, filastrocche che raccontano con ironia e condiscendenza la città che non ha un popolo, ma una plebe, la Roma della sua giovinezza di orfano milanese, quella degli anni '20 e '30...

raccolta ottocentesca delle opere dell'Ariosto, quelle certe e anche attribuite, con apparato di note e commenti storico-filologici

OPERE di LODOVICO ARIOSTO

con note filologiche e storiche

VOLUME UNICO

sono di fatto tre volumi ciascuno con suo frontespizio diviso in:

1 ORLANDO FURIOSO con note filologiche e storiche

1857, pp 464

2 COMMEDIE DI ARIOSTO con note

1857, pp 176

3 SATIRE E RIME DI ARIOSTO nuovamente ordinate e corredate di note con infine: L'Erbolato, Le Lettere, Le Poesie attribuite, I Carmi Latini. Appendice di inediti e varianti

1858, pp 134 

introduzione e curatela dello storico di Rovati, Antonio Racheli (1822-62)

Trieste, Sezione Letterario-Artistica del Lloyd Austriaco

1857

Rilegato in mezza pelle con fregi dorati al dorso, piatti marmorizzati, cm 18x27